Thursday, August 9, 2007

الحرية للدكتور أحمد العبادي وكل شرفاء الأردن وأحراره.

من قلم : وليد عثمان شيشاني
لماذا تتهم المخابرات المواطن الأردني بأنه عدو لوطنه؟ وهل المطلوب من المواطن أن يخرس ويسكت ولا ينتقد الملك أو الحكومة أو المخابرات؟وهل ذلك يسبب إزعاجا للملك أو يهدد عرشه؟ وهل حب الوطن جريمة يعاقب عليها القانون الأردني؟وأخيرا من هو عدوالأنسانية والوطن؟

أسئلة كثيرة تجول بخاطري كلما تذكرت أن المواطن الأردني المحب لوطنه وشعبه يتعرض لأبشع وأوسخ أساليب الأنتقام من المخابرات وأذنابها، تالله ما أصعب أن يشعر المواطن بالغربة بين أهله وذويه،وتلك هي مهمة هذا الجهاز القذر المسمى مخابرات .

شيوخنا أصبحوا أذنابا للمخابرات، شركاتنا أصبحت أوكارا للمخابرات، طلابنا وجامعاتنا أصبحت أهدافا ومراتع للمخابرات ،والحمد لله أن مخابراتنا ما هي إلا مزابل شعبنا. فهل هذه المزابل ستحمي الوطن والشعب وشعارها الملك ثم الملك ثم الملك؟

حقا علينا أن تكون لنا مخابرات كسائر الشعوب ، لكن ليس مخابرات من طراز ما بلانا الله بها.أي ضباط مخابرات هؤلاء الذين يقولون للمواطن كس أختك ،يا إبن الشرموطة، أي خلق إنسان هذا؟ وأي وطن سيحمي هذا؟ أي ضابط مخابرات هذا الذي يتفاخر بجلد المواطن فلقة ليلا ، ويأمره بالركض صباحا حتى لا تبقى أقدامه متورمة ،خوفا من لجنة الصليب الأحمر أو حقوق الأنسان؟ هل يعرف الملك ذلك؟ وفوق كل ذلك يتهم المواطن بما ليس فيه، وحتى يكرهه أهله وأصدقاؤه. كل ذلك من أجل ماذا؟

لم نعلم أن مواطنا حاول إغتيال الملك،ولم نعلم أن أردنيا تآمر على الوطن، الذي أعلمه ويعلمه الكثيرون أن سجانة النساء حاولت ذات مرة أن تجبر النائب توجان فيصل على أن تشرب بول السجانة، ونعلم الآن أن النائب الدكتور أحمد عويدي العبادي يتعرض لأسوء أشكال التعذيب النفسي ـ وربما الجسدي ـ ، فماذا كانت تهمة السيدة توجان فيصل؟ أن قالت الحقيقة ، نائبة وطنية تحب وطنها، وما هي اليوم تهمة الدكتور أحمد العبادي؟ أن قال الحقيقة أيضا،وهو وطني مخلص لوطنه.

ألبت المخابرات الأهل والأصحاب والأحباب ـ في كلا الحالتين ـ وإنتصرت نصرا مخزيا على مواطنين شريفين ،كل ذنوبهما حب الوطن والشعب، تلك هي مهام مخابراتنا القذرة. لا والف لا يا مخابرات، طالما في الأردن حرا وليس من ظهر عبد ذليل ،سيبقى يلعنكم ،ويستنكر قذارتكم يا عبيدا أذلاء، ما سلم من شروركم إلا كل لص ، وما آذيتم إلا كل حر شريف، كم أنتم مستهترون بالأنسان والأنسانية. والله لو رفعتكم السماء فوق الشمس ستبقون عبيدا أذلاء . فمن في حالكم وحال الملك ،وقد جوعتم الشعب ، وذللتموه لدرجة إفساد الماء الذي يشربه؟

لماذا لا تسجنوا رئيس الوزراء ؟ أليس هو المسؤول عن وزراءه الفاسدين الذين سمموا ألف طفل من بني حسن؟ أليس هو الذي هدد صحيفة العرب اليوم لأنها أثارت قضية تسمم المياه في المفرق؟

لا مبالاة لديكم بذلك لأن المتضرر مواطن شريف.

Tuesday, August 7, 2007

When will the workers control their destiny in Jordan?

I have been thinking about this subject for long time,and now,I decided to write about the plight and the grime situation of Jordanian workers and their natural and human rights in the so called "Free" market economy.
For long time, the government in Jordan has always banned any organising for free democratic labor union that can look after the rights of working people in Jordan,for example,in 1972 when I was living in Zarks,the workers in the petroleum refinery were trying to organise and calling for general labor strike to raise their wages and institute fair medical insurance benefits for them and their families.
Once that organising got underway and the word got out,The Jordanian Police and the army were sent to Zarka to quell any strike or demonstration of the people who were trying peacefully to organise a labor Union,I was an eyewitness to the the mayhem and the brutality of the Jordanian police and Army when they broke the workers gathering,several workers were brutally beaten and many were arrested.
When our Jordanian and I might also add the "foreigner" worker as they are called will be able to organise labor Union and and gain their alienable right???
I like to send a message to all the worker to start organising because it is the government that are afraid of you.

Sunday, August 5, 2007

أستغلال العمال في ألاردن

أليوم اسقبلت شخص قد تعرفت عليه عندا زيارتي الي ألاردن العام الماضي,حيث كنت نزيل في احدا فنادق عمان حيث كان يعمل في قسم الظيافه ,لا أريدأن أذكر أسمه خوف علي سلامته وسلامه عائلته،لقد تحدثنا عن الكثير من الأمور والقضاياه التي تواجه كل الشعب الاردني الفقير الكادح المغلوب علي أمره...من أحد الاسئله التي ترحطها عليه ,كانت كم من النقودتتقاضى شهريا.فرد علي سوئالي ساخر والله ما بكفيني أشتري بندوره وبطاطه لي أطعام أولادي, ولكنني لم أكتفي بي جوابه,فئصررت وكررت السوئال ,كم من معاش تتقاضا,فرد علي بخجل ,أنني أحصل 150 دينار,وهذا ما يعادل 300 دولار ..أين أنتم من هدا الاستغلال والمعانه التي تواجه العمال الكاديحين في الاردن؟ وما هوا الحل لرفع مستوي المعيشى لعمالونا؟؟

Saturday, August 4, 2007

هل تعلم الاردنيون شيئا من درس فضيحة الماء الملوث

Dr.Awen Al-meshaqbah / د. عون المشاقبة
Has Jordan Learned Anything from the Water Contamination?Governmental accountability -- that is the duty of public officials to report their actions (i.e., public policy failures, misuse of public resources, achievements etc) to the citizens, and the right of the citizens to take action against those officials whose conduct has proven to be dishonorable or unacceptable is perhaps the most essential element of democracy.Much of the public’s trust in its government depends on its leaders being openly accountable for their decisions, actions, and mistakes. When a government operates in secret or refuses to disclose information to the public, it effectively strips the public of the ability to oversee governmental processes and to hold leaders accountable. Furthermore, by functioning in this way, it is the government which first displays a lack of trust, at best, a lack of trust in the public it is charged with leading, and at worst, an overt mistrust of its citizens’ ability to understand information and consider appropriate and fair actions.This short introduction brings me to two stories which have recently appeared in the news about Jordan: Mr. Abbas Radidah’s recently published an article on the King’s recent trip to North American, where he raised serious questions about the King’s conduct and whereabouts and secondly the water contamination incident that occurred in Al-Mafraq. In both instances, the Jordanian media failed to hold the highest ranking Jordanian official accountable for his actions.Access to information about government decisions, i.e. how they were made and the results of implementing them, is vital to enabling the public to hold the government accountable and to assess its performance accurately, realistically, and fairly. Without sufficient information, the public cannot fully understand the context in which decisions were and are made. For example, the Jordanian people have historically been kept completely in the dark with regard to the management of the country’s public resources and policies. . What happened in Mansheyet Bani Hassan in Al-Mafraq Governorate in regard to water contamination is a clear example of how the government of Jordan operates and conducts its daily business. The Prime Minister shamelessly and repeatedly assured the Jordanian public that everything was under control. In fact, as we know now, everything was not under control.Because public accountability may mean that responsibility or blame will be assigned to senior officials (i.e. ministers, executives etc), an inherent resistance to it exists within the system. It is this reluctance to risk criticism and reprimand that often gives rise to deeply entrenched secrecy.In spite of my serious reservations about his leadership, I commend the King for doing what was right, for firing the officials who allowed the contamination fiasco to happen. He finally realized that the public could not be fooled forever. Now, he needs to do the same thing in every aspect of Jordan’s political and economic life: expose corruption and hold those responsible accountable for their actions. Only in this way will he begin to convince the citizens of Jordan of his personal integrity and his commitment to their well-being.As for Mr. Radidah’s challenge to the media, I do not see any hope for a change in the near future. The record shows that the Jordanian media usually “rubber stamp” the opinion or point of view the regime wants presented and on many occasions, the media fails to carry out its professional duties and its moral responsibilities to do what is right.Sadly, when our people are not informed or are ill-informed, they cannot effectively hold their government accountable for its actions. Thus, incompetence and/or corruption, or more, is allowed to continue, and if allowed to continue, it will almost certainly flourish.The abuses that Mr. Radidah refers to in his article about the King and the results of the Mansheyet Bani Hassan scandal will continue to be part of Jordan’s political life until the King and his government are forced to recognize the need for a rigorous system of checks and balances and to acknowledge that such a system is the only way to prevent these sorts of things from happening again.In my opinion and opinion of others, “a sense of highest responsibility, a dignifying and elevating sense of being trusted, together with a consciousness of being in an official position so conspicuous that no faithful discharge of duty can go unacknowledged and unappreciated, and no breach of trust undiscovered and unpunished,” -- these are the characteristics, the only characteristics, which promote sensible, caring, responsive, and honorable leadership. This is the dream!P.s. The King is entitled to take a private vacation but he has to pay for it from his private funds. Unfortunately, this is not the case!

Thursday, August 2, 2007

Jordan's debt is 10 billion and the service 800 millions

" - ساهم استمرار الربط بين الدينار الأردني والدولار الاميركي في زيادة أعباء أقساط وخدمة الدين الأردني بمعدل 6% من إجمالي المديونية، سيما وان ثلثي الديون الخارجية الأردنية لدائنين يابانيين وأوروبيين، كما أصبحت مديونية الأردن العامة عائقا أمام رسم سياسات اقتصادية طموحة إلى جانب أنها تستنزف موارد مالية تقدر بحوالي 800 مليون دولار على شكل أقساط وخدمة دين يمكن ان تستغل في تحقيق التنمية المستدامة وإيجاد الحلول للعديد من المشاكل الاقتصادية. "

أنتخابات حره أم تزوير؟؟

هناك تقرير تجزم, بئن الحكومه إلاردنيه قد قامت بتزوير الانتخابات البلديه ,بنقل جنودمن الجيش ألاردني الي أماكن الاقتراع ونقلهم الي مواقع أخري, لتصويت لي رجال محسوبين علي النظام